paintervic

Однажды, тихим летним утром 1993 года я совершал пешую прогулку по малознакомому мне тогда городу. Ноги привели меня на улицу Лилиенблюм к дому номер три. Любопытный домик, подумал я, и киоск при нём имеется. Киоск был закрыт и производил впечатление заброшенного, впрочем несколько заброшенной мне показалась и вся округа. В эпоху плёночных "мыльниц" кадры приходилось экономить, поэтому был сделан всего один снимок, вот он:
Once a quiet summer morning in 1993 I walked along the city, which was unfamiliar for me yet. I passed near the Lilienblum 3 building. Very interisting house with kiosk near it, I thought. The kiosk was closed. All the region looked abandoned and derelict and the whole district looked the same. I made only one shot:


1. Много позже, из разговора с Е.Озеровым, авторитетным исследователем истории Тель-Авива, я узнал, что это дом И.Трахтенгута (1883-1956).
E. Ozerov, a known researcher of Tel Aviv history, said that this house belonged to Y. Trahtengut(1883-1956).

Так что же это за дом, и ( что известно о нём? )